此为翻译简报,请核查所链接的原始来源。阅读英文原文

官方通报美国

伯纳利欧县于2025年9月报告一例人感染鼠疫病例

新墨西哥州的通报称,患者经治疗后已出院。

一览

新墨西哥州的通报称,患者经治疗后已出院。

来源报告了什么

2025年9月24日的通报记录了伯纳利欧县一名感染鼠疫的居民,并表示患者已出院。按当时的报告情况,这是新墨西哥州当年报告的第二例人感染病例。

地方病例通报并非全州最终年度总数。本简报保留原通报的数据截止时间,并提供卫生部门链接以便查阅后续更新。

阅读原始来源

一手来源New Mexico Department of Health

这是一篇独立编写的编辑摘要。所链接的来源是基础报道的参考依据。译文不能替代原文表述。

发现需要更新的内容? 阅读我们的更正流程。我们的 方法说明 说明了来源选择、状态标签及不确定性。

继续探索

相关报道。

持续关注

关注事实的最新进展。

将我们的订阅源添加到 RSS 阅读器,获取新发布的简报。

获取 RSS 订阅源