Criterios de fuentes
Priorizamos a las autoridades sanitarias para las definiciones de caso, cifras y comunicados oficiales. Los medios pueden documentar una noticia en desarrollo, pero se etiquetan por separado. Los comunicados se atribuyen a la autoridad emisora; el proyecto no los presenta como una verificación de laboratorio independiente.
La recopilación automática encuentra enlaces candidatos en las fuentes configuradas. La publicación requiere revisión editorial. Se exige un enlace a la fuente, un resumen útil, la fecha original y un contexto geográfico adecuado. No reproducimos artículos completos de terceros.
Qué significan las etiquetas de estado
- Confirmado: la fuente citada establece explícitamente un evento confirmado de peste humana.
- Sospechoso: la fuente citada describe explícitamente una sospecha de peste sin confirmación.
- No confirmado: una afirmación relacionada con la peste sigue sin verificarse o es objeto de controversia en los informes.
- Resuelto: la evidencia posterior despeja explícitamente la preocupación o declara que el evento ha terminado.
Un registro histórico es un archivo fechado, no una afirmación de que un brote siga activo. Archivarlo no cambia el estado de confirmación original de la fuente. La antigüedad de un informe nunca basta para confirmar o dar por resuelto un evento.
Cómo tratamos los datos de casos
Las cifras de casos se almacenan por separado de los artículos. Diez artículos sobre un paciente no equivalen a diez casos. Un evento puede tener muchas fuentes y las actualizaciones remiten al mismo evento.
Cada registro estadístico incluye país, inicio y fin del período, definición de caso, fuente y fecha de publicación. Una fuente puede agrupar casos sospechosos, probables y confirmados; esos totales conservan su definición y no se presentan como casos confirmados. Los casos humanos no se combinan con detecciones en animales ni con contactos bajo observación.
No se suman registros cuyos períodos o zonas geográficas se solapan. Un total nacional anual no se suma a eventos locales del mismo período. No publicamos un total mundial de casos activos en tiempo real porque las fuentes revisadas no lo permiten.
Desconocido no significa cero. «No notificado» significa que no se ha establecido una cifra en el registro. El cero solo aparece cuando la fuente informa explícitamente de cero para ese ámbito y período.
Fechas y actualidad
- Publicación de la fuente: cuándo se publicó el informe original.
- Publicación del resumen: cuándo se publicó por primera vez nuestro resumen editorial.
- Revisión editorial: cuándo se revisó o actualizó sustancialmente el resumen.
- Período de los datos / fecha de referencia: el período descrito por las estadísticas o el evento.
- Hora de recopilación: cuándo se comprobó por última vez una fuente configurada; esto no convierte información antigua en nueva.
Las noticias se ordenan por la fecha original de la fuente. Los mapas indican los períodos de los datos. La frecuencia de recopilación depende de la disponibilidad de las fuentes y de la programación configurada. El proyecto no puede actualizar una cifra antes de que la fuente la publique.
Qué puede mostrarte el mapa
Los marcadores muestran ubicaciones aproximadas notificadas o puntos de referencia nacionales. No muestran domicilios de pacientes, movimientos individuales, zonas de exposición ni probabilidades de infección. Su tamaño representa una cifra notificada para el período indicado, no el riesgo actual.
La cobertura es selectiva e incompleta. La ausencia de registros no demuestra que un país esté libre de peste. La OMS, en sus Noticias sobre brotes de enfermedades también indica que sus eventos publicados no constituyen una lista exhaustiva de los eventos a los que responde la OMS.
Correcciones y limitaciones
Los cambios importantes deben indicar qué cambió y conservar las fuentes. Que una fuente deje de estar disponible no borra el registro anterior; los fallos de acceso se registran por separado. Consulta nuestro proceso de correcciones y directorio de fuentes.